API & données
Nettoyer une adresse sans perdre l’information utile
Une adresse normalisée facilite le rapprochement, mais les compléments de livraison doivent rester disponibles.
Conserver la saisie initiale
Avant de remplacer une adresse par une proposition, gardez la version reçue dans votre document de travail. Comparez numéro, voie, code postal et commune. Un résultat plausible peut désigner la bonne rue avec un mauvais numéro. L’objectif est de faciliter la comparaison, pas de faire disparaître les différences.
Distinguer adresse et consigne
Dans un cas fictif, « bâtiment B, entrée cour » permet au livreur de trouver la porte. Ce complément ne doit pas être perdu parce que la recherche renvoie seulement la voie principale. Séparez l’adresse géographique des instructions pratiques, puis faites confirmer les éléments ambigus par le destinataire.
Relire avant un traitement en volume
Testez d’abord quelques lignes représentatives : adresses courtes, compléments et communes proches. Examinez les différences avant d’appliquer votre méthode au reste du fichier. Une normalisation ne garantit pas qu’un lieu accepte le courrier ou les livraisons.
À retenir
- Garder la version initiale
- Préserver les compléments
- Contrôler un échantillon varié